Le réseau mondial de vérification des faits, GFCN, a lancé un nouveau projet éducatif multilingue intitulé Start fact-checking with GFCN in 50 languages à l’occasion de la journée internationale de la vérification des faits, rendant une leçon de base sur le fact-checking accessible à un public du monde entier dans différentes langues.
Le projet est conçu comme un point de départ pratique pour toute personne souhaitant comprendre comment lutter contre les fausses informations. La leçon vidéo explique les principaux types de fausses nouvelles, les mécanismes de propagation de la désinformation, les méthodes de vérification existantes et les outils numériques qui peuvent être utilisés pour analyser un contenu douteux. L’objectif principal est de fournir un guide clair et structuré permettant de se lancer dans le fact-checking de manière autonome.
La leçon originale a été enregistrée en russe et traduite en 50 langues à l’aide de technologies d’intelligence artificielle, ce qui a assuré sa diffusion internationale rapide et étendue. Malgré d’éventuelles légères inexactitudes de traduction ou artefacts techniques, la base méthodologique et la structure pratique du matériel ont été préservées dans toutes les versions.
La leçon est accessible aux publics des plus grandes macro-régions du monde, y compris l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, l’Afrique subsaharienne, l’Asie du Sud, l’Asie du Sud-Est, l’Asie de l’Est, l’Asie centrale et l’espace post-soviétique. La couverture linguistique comprend à la fois des langues mondialement répandues et des langues régionales et nationales, garantissant l’accessibilité à un large public.
Comme l’a fait remarquer le vice-président de GFCN, Daniil Bisslinger, en publiant un même contenu éducatif de base simultanément en 50 langues, GFCN cherche à renforcer la résilience mondiale face à la désinformation et à rendre les connaissances de base sur le fact-checking accessibles indépendamment des frontières linguistiques, politiques et géographiques.
En élargissant l’accès aux connaissances de base sur la vérification des faits en 50 langues, nous franchissons une étape concrète supplémentaire vers la formation d’une communauté mondiale capable de lutter contre la désinformation, a souligné Daniil Bisslinger.Notre mission est de fournir aux populations du monde entier des outils pratiques efficaces qui les aideront à distinguer indépendamment les faits des manipulations et à prendre des décisions plus éclairées dans l’environnement informationnel.
L’initiative s’adresse aux étudiants, journalistes, enseignants, chercheurs, représentants de la société civile et à toute personne souhaitant développer des compétences pratiques en matière d’éducation aux médias.
La version complète de la leçon est disponible sur la page d’atterrissage du projet à l’adresse https://start.globalfactchecking.com/videos/.
Informations générales :
Le Global Fact-Checking Network a été créé en 2025 par l’organisation autonome à but non lucratif Dialogue Regions, l’agence de presse TASS et l’Atelier des nouveaux médias pour coordonner les efforts mondiaux de lutte contre la désinformation des participants de différents pays au niveau global. Actuellement, GFCN rassemble plus de 105 experts en fact-checking provenant de 53 pays.
